🔰 Pemula·会話
Kaiwa: Membuat Janji Temu 約束
💡 N2レベルのカイゴ問題は概念・原則・倫理の理解が中心。介護福祉士試験対策にも直結する内容です!
📚 Kosakata Penting
📝 約束語彙 — 実用表現
| 語彙 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| v | o | c · a |
| t | a | b · l |
| t | i | p · s |
| d | l | g · _ |
| d | i | a · l |
| g | r | i · d |
| g | r | i · d |
📅 待ち合わせのマナーとコツ:
① 待ち合わせは「5分前集合」が基本 — 遅れない人が好印象
② 遅れそうなら早めに連絡するのが当たり前
③ 待ち合わせ場所は分かりやすい目印(改札口の前、喫茶店など)を指定
④ 来られなくなったら、必ず連絡して別の日に提案
⑤ スマホの地図を共有すれば初めての場所でも大丈夫
💡 豆知識: 日本の待ち合わせでは「少し早く着いて待つ」のが一般的。相手を待たせる文化は薄い。
① 待ち合わせは「5分前集合」が基本 — 遅れない人が好印象
② 遅れそうなら早めに連絡するのが当たり前
③ 待ち合わせ場所は分かりやすい目印(改札口の前、喫茶店など)を指定
④ 来られなくなったら、必ず連絡して別の日に提案
⑤ スマホの地図を共有すれば初めての場所でも大丈夫
💡 豆知識: 日本の待ち合わせでは「少し早く着いて待つ」のが一般的。相手を待たせる文化は薄い。
💬 待ち合わせの実践会話
📅 Dialog 1 — 時間と場所の確認
友達
土曜、いつにする?どこで会う?
Sabtu jam berapa? Ketemu di mana?
私
十二時に駅の改札前はどう?その後、予約した店に行こう。
Bagaimana jam 12 di depan gerbang stasiun? Setelah itu ke resto yang sudah kupesan.
⏰ Dialog 2 — 遅れる連絡
私
ごめん、電車が遅れてて、あと十分かかる。
Maaf, keretaku telat; masih 10 menit lagi.
友達
了解。並んでチケット買っといて、私は先に中で席取ってるね。
Oke. Kamu beli tiketnya di antrian, aku pesan tempat duduk dulu di dalam ya.
🧠 Quiz
📚 約束・予定応用語彙
🔊 都合が悪い
tsugou ga warui
waktunya tidak cocok
🔊 別の日
betsu no hi
hari lain
🔊 午前中
gozenchuu
pada pagi hari
🔊 夕方
yuugata
sore hari
🔊 混んでいる
konde iru
ramai/penuh
🔊 満席
manseki
penuh (tempat duduk)
🔊 キャンセル待ち
kyanseru machi
daftar tunggu pembatalan
🔊 行けなくなった
ikenaku natta
jadi tidak bisa datang
🔊 都合をつける
tsugou o tsukeru
mengatur agar bisa datang
🔊 平気
heiki
tidak masalah
🔊 近くの
chikaku no
di dekat sini
🔊 地図を共有
chizu o kyouyuu
berbagi lokasi peta