Pola dasar
A は B より [sifat] = A lebih [sifat] daripada B
車は自転車より速いです。
Kuruma wa jitensha yori hayai desu.
Mobil lebih cepat daripada sepeda.
東京は大阪より大きいです。
Tōkyō wa Ōsaka yori ōkii desu.
Tokyo lebih besar daripada Osaka.
Tata Bahasa Inti · JLPT N5-N4
Perbandingan
より・ほど・一番
Cara membandingkan dua hal atau menyatakan sesuatu yang "paling" adalah pola dasar yang sering muncul. Materi ini membahas より (yori), ～のほうが (hou ga), ほど (hodo), dan 一番 (ichiban) lengkap dengan contoh. Klik 🔊 untuk mendengar contoh kalimat.
- Membandingkan dua hal dengan より dan ～のほうが
- Bertanya "mana yang lebih …?" dengan どちら
- Menyatakan yang paling … dengan 一番 dan "tidak se- …" dengan ほど
AはBより〜・どちらが〜・一番・ほど
A lebih … daripada B / mana yang lebih …? / paling … / tidak se- … dari
- JLPT N5–N4
- Tata Bahasa
- Perbandingan
A
は
B
より
[sifat]
← yang dibandingkan
← patokan
← kata sifat
Pola 1
AはBより〜 (A lebih ... daripada B)
より (yori) berarti "daripada". Digunakan untuk membandingkan dua hal.
Dengan ～のほうが
A のほうが B より [sifat] = A-lah yang lebih [sifat] daripada B. Menekankan A.
私のほうが弟より背が高いです。
Watashi no hō ga otōto yori se ga takai desu.
Saya lebih tinggi daripada adik saya.
Pola 2
AとB、どちらが〜 (Mana yang lebih ...?)
Untuk bertanya membandingkan dua pilihan, gunakan どちら (dochira = yang mana).
| Jepang | Bacaan | Arti | Audio |
|---|---|---|---|
| コーヒーとお茶、どちらが好きですか。 | koohii to ocha, dochira ga suki desu ka | Kopi atau teh, mana yang kamu suka? | |
| お茶のほうが好きです。 | ocha no hou ga suki desu | Saya lebih suka teh. | |
| 夏と冬、どちらが好きですか。 | natsu to fuyu, dochira ga suki desu ka | Musim panas atau dingin, mana yang disuka? |
Pola 3
一番 (ichiban) — Yang paling ...
一番 berarti "nomor satu / paling". Untuk menyatakan superlatif (yang ter-...).
[Kelompok] で一番 [sifat]
で menunjukkan lingkup perbandingan.
クラスで一番背が高いです。
Kurasu de ichiban se ga takai desu.
Paling tinggi di kelas.
富士山は日本で一番高い山です。
Fujisan wa Nihon de ichiban takai yama desu.
Gunung Fuji adalah gunung tertinggi di Jepang.
Bertanya "yang paling"
〜の中で何が一番〜ですか
果物の中で何が一番好きですか。
Kudamono no naka de nani ga ichiban suki desu ka.
Dari semua buah, mana yang paling kamu suka?
Pola 4
ほど (hodo) — Tidak se... dari
ほど dalam kalimat negatif berarti "tidak se(sama) ... dengan". Pola N4.
| Jepang | Bacaan | Arti | Audio |
|---|---|---|---|
| 今日は昨日ほど寒くないです。 | kyou wa kinou hodo samukunai desu | Hari ini tidak sedingin kemarin. | |
| 大阪は東京ほど大きくないです。 | oosaka wa toukyou hodo ookikunai desu | Osaka tidak sebesar Tokyo. |
💡 Ingat: より untuk kalimat positif ("lebih dari"), ほど untuk kalimat negatif ("tidak se-... dari").
Hati-hati
⚠️ Kesalahan yang sering terjadi
Dua jebakan klasik pola perbandingan.
- ❌ 東京は大阪ほど大きいです untuk "Tokyo lebih besar dari Osaka" ほど hanya dipakai dalam kalimat negatif (tidak se-…). Perbandingan positif memakai より.
- ✅ 東京は大阪より大きいです より untuk kalimat positif (lebih dari), ほど untuk kalimat negatif (tidak se-…).
- ❌ コーヒーとお茶、どれが好きですか どれ dipakai untuk tiga pilihan atau lebih. Membandingkan dua hal memakai どちら.
- ✅ コーヒーとお茶、どちらが好きですか どちら = "yang mana" dari dua pilihan — pasangan khas kalimat perbandingan.
Mini Practice
✍️ Coba dulu sebelum kuis
Ketuk untuk melihat jawaban.
- Isi partikel: 車は電車__遅いです (mobil lebih lambat dari kereta):
Lihat jawaban
より — 車は電車より遅いです, perbandingan positif memakai より. - Terjemahkan: 冬は夏ほど暑くないです
Lihat jawaban
"Musim dingin tidak sepanas musim panas" — ほど selalu berpasangan dengan bentuk negatif. - Tanyakan pilihan kopi atau teh kepada teman:
Lihat jawaban
コーヒーとお茶、どちらが好きですか — dua pilihan memakai どちら.
Latihan
🎯 Kuis Perbandingan
Uji pemahamanmu. Jawab semua soal untuk menyelesaikan materi.
Skor: 0/0