Meminta izin
写真を撮ってもいいですか。
Shashin o totte mo ii desu ka.
Bolehkah saya memotret?
ここに座ってもいいですか。
Koko ni suwatte mo ii desu ka.
Bolehkah saya duduk di sini?
トイレに行ってもいいですか。
Toire ni itte mo ii desu ka.
Bolehkah saya ke toilet?
Tata Bahasa Inti · JLPT N5-N4
Izin & Kewajiban
てもいい・なければならない
Bagaimana mengatakan "boleh", "tidak boleh", "harus", dan "tidak perlu"? Empat pola ini penting untuk kehidupan sehari-hari dan tempat kerja. Klik 🔊 untuk mendengar contoh.
- Meminta dan memberi izin dengan ～てもいい
- Menyatakan larangan dengan ～てはいけない dan kewajiban dengan ～なければならない
- Membedakan "tidak perlu" (～なくてもいい) dari "tidak boleh" (～てはいけない)
動詞て + もいい・てはいけない・なければならない・なくてもいい
boleh… / tidak boleh… / harus… / tidak perlu…
- JLPT N5–N4
- Tata Bahasa
- Kata kerja
動詞
+
て
+
もいい
← bentuk kamus
← bentuk て
← tambahkan もいい
Pola 1
✅ ～てもいい (boleh)
Bentuk て + もいい = boleh melakukan / diizinkan.
Memberi izin
- はい、いいですよ。
Ya, boleh. - どうぞ。
Silakan.
Variasi: ～てもかまいません (tidak keberatan) — lebih formal.
Pola 2
🚫 ～てはいけない (tidak boleh)
Bentuk て + はいけない = dilarang / tidak boleh. Ini larangan tegas.
| Jepang | Bacaan | Arti | Audio |
|---|---|---|---|
| ここでタバコを吸ってはいけません。 | koko de tabako o sutte wa ikemasen | Tidak boleh merokok di sini. | |
| 写真を撮ってはいけません。 | shashin o totte wa ikemasen | Dilarang memotret. | |
| 遅れてはいけません。 | okurete wa ikemasen | Tidak boleh terlambat. |
💡 Dalam percakapan kasual: ～ちゃだめ / ～ちゃいけない. Contoh: 食べちゃだめ (jangan makan).
Pola 3
❗ ～なければならない (harus)
Menyatakan kewajiban. Dibentuk dari bentuk ない.
Cara membentuk
Bentuk ない → buang い → tambah ければならない
- 行かない → 行かなければならない
harus pergi - 食べない → 食べなければならない
harus makan
Contoh kalimat
- 明日、早く起きなければなりません。
Besok saya harus bangun pagi. - 薬を飲まなければなりません。
Harus minum obat.
Kasual: ～なきゃ / ～ないと. Contoh: 行かなきゃ (harus pergi).
Contoh kalimat
明日、早く起きなければなりません。
Ashita, hayaku okinakereba narimasen.
Besok saya harus bangun pagi.
薬を飲まなければなりません。
Kusuri o nonakereba narimasen.
Harus minum obat.
Pola 4
😌 ～なくてもいい (tidak perlu)
Kebalikan dari "harus" — menyatakan sesuatu tidak wajib dilakukan.
| Jepang | Bacaan | Arti | Audio |
|---|---|---|---|
| 明日は来なくてもいいです。 | ashita wa konakute mo ii desu | Besok tidak perlu datang. | |
| 急がなくてもいいです。 | isoganakute mo ii desu | Tidak perlu terburu-buru. | |
| 心配しなくてもいいです。 | shinpai shinakute mo ii desu | Tidak perlu khawatir. |
Hati-hati
⚠️ Kesalahan yang sering terjadi
Dua jebakan klasik pola izin & kewajiban.
- ❌ 撮るてもいいですか (bentuk kamus + もいい) ～てもいい menuntut bentuk て. 撮る → 撮って, jadi yang benar 撮ってもいいですか.
- ✅ 撮ってもいいですか Bentuk て dulu, baru もいい — berlaku untuk semua kata kerja.
- ❌ 急いではいけません dipakai untuk "tidak perlu buru-buru" ～てはいけない = larangan (dilarang!). "Tidak perlu" memakai ～なくてもいい.
- ✅ 急がなくてもいいです "Tidak perlu buru-buru" — bukan larangan, hanya menyatakan tidak wajib.
Ringkasan
📊 Perbandingan empat pola
Tabel cepat untuk mengingat.
| Pola | Arti | Contoh (食べる) |
|---|---|---|
| ～てもいい | ✅ Boleh | 食べてもいい |
| ～てはいけない | 🚫 Tidak boleh | 食べてはいけない |
| ～なければならない | ❗ Harus | 食べなければならない |
| ～なくてもいい | 😌 Tidak perlu | 食べなくてもいい |
Mini Practice
✍️ Coba dulu sebelum kuis
Ketuk untuk melihat jawaban.
- Bentuk て dari 撮る (memotret):
Lihat jawaban
撮って (totte) — lalu jadi 撮ってもいいですか. - Terjemahkan: 明日は来なくてもいいです
Lihat jawaban
"Besok tidak perlu datang" — ～なくてもいい = tidak wajib, bukan larangan. - Ubah ke kewajiban: 薬を飲む
Lihat jawaban
薬を飲まなければなりません — bentuk ない → なければならない.
Latihan
🎯 Kuis Izin & Kewajiban
Uji pemahamanmu. Jawab semua soal untuk menyelesaikan materi.
Skor: 0/0